Category Archives: Stories-Cuentos

2. Pepe perd patience

Je n’en peux plus! – Pepe s’est plaint en lui-même. Quand papa aurait-il un nouveau un travail? Quand puis-je avoir les baskets rouges que je veux? Quand cette toux que j’ai depuis des jours disparaîtra-t-elle? Quand le grain que j’ai mis dans le bocal en verre à l’école va-t-il germer? Oh! Je veux que tout cela arrive… maintenant!

Continue reading

12. Los planes de Pepe se interrumpen

—La-la-la-la-la… –Pepe cantaba felizmente mientras entraba a su casa. Venía de la biblioteca, y traía con él libros sobre insectos, pájaros, árboles e ideas para acampar. Y pensaba también en la hoguera increíble que ayudaría a encender por la noche, pues Pepe y sus padres tenían planes de ir a acampar el fin de semana con algunos de sus vecinos en un parque cercano, y Pepe había estado esperando ese día durante semanas.

De repente, sintió una terrible picazón. Se rascó y vio un bultito o ampolla. Luego le picó dos veces más…luego tres… ¡Uy! ¡Varios bultos feos que picaban en su barriga!

Continue reading