«On doit y aller, maman? Je suis sûr que je me sentirai bientôt mieux… –Pepe se plaignait quand lui et sa mère étaient dans la voiture en route pour le médecin.
«On doit y aller, maman? Je suis sûr que je me sentirai bientôt mieux… –Pepe se plaignait quand lui et sa mère étaient dans la voiture en route pour le médecin.
« Mamie va me manquer beaucoup! » Comment ça me fait mal de penser que je ne lui rendrai plus visite! Pepe pleurait dans sa chambre parce que sa grand-mère Ruth venait de mourir.
L’entraîneur Melloni est mon héros! S’est exclamé Pepe. A la récré, lui et certains de ses amis de l’école parlaient avec enthousiasme de M. Melloni, l’entraîneur de basket-ball. Continue reading
« Ha ! Ha !, c’était très facile d’aider Miguel à tricher à l’examen… et il m’a même payé pour ça ! » Quel est le problème avec la triche ? Nous étions tous les deux d’accord et nous n’avons fait de mal à personne – se dit Pepe en s’alignant à la cafétéria de l’école.
Je n’en peux plus! – Pepe s’est plaint en lui-même. Quand papa aurait-il un nouveau un travail? Quand puis-je avoir les baskets rouges que je veux? Quand cette toux que j’ai depuis des jours disparaîtra-t-elle? Quand le grain que j’ai mis dans le bocal en verre à l’école va-t-il germer? Oh! Je veux que tout cela arrive… maintenant!
Paf! Clank!
Un son terrible a attiré l’attention de Pepe quand il prenait le goûter dans la cuisine de sa maison.
Puis, il a entendu les cris d’une femme : « S’il vous plaît, quelqu’un peut m’aider ? Ensuite, les cris d’un homme : – Appelez une ambulance !
—¡Guá, guá, guá!– lloraba el bebé Alexander–. ¡Guá, guá, guá!
—¿Qué le pasa a tu hermanito? –susurró Pepe al oído de Katie.
“Wah, wah, wah!” baby Alexander cried. “Wah, wah, wah!”
“What’s wrong with your little brother?” Pepe whispered to Katie.
—Ey, perdedores, ¿qué están haciendo aquí? –gritó Bryan el matón mientras se acercaba con un grupo de amigos.
“Hey…what are you losers doing here?” Bryan the bully yelled as he approached with a gang of his buddies.