“… and Father God, thanks for everything. Amen!” Pepe said a quick prayer before starting his day off from school. He had so many things in mind he wanted to do that day.
As he stood up to leave, Pepe felt a loving presence in the room and heard the voice of God begging, “Stay with me a little longer, please?”
Música, letra y voz: Mariela Aguilar
Music, lyrics and voice: Mariela Aguilar
—¡Lo intenté y no pude! –Pepe suspiró frustrado al acostarse en el sofá, y luego empezó a recordar los eventos del día…
“I tried!” Pepe sighed as he threw himself on the couch, and then flashbacked to the events of the day…
« … et Dieu, pardonne-moi pour tous mes péchés, amen », Pepe a fini sa phrase avant de s’endormir.
Ses parents lui ont dit bonsoir et l’ont embrassé, ont éteint la lumière et ont quitté la pièce.
Música, letra y voz: Mariela Aguilar
Music, lyrics and voice: Mariela Aguilar
Voix et guitare: Joel Woodruff Musique et paroles: Evan Pollack Traductrice: Beatriz Cruz
Clin, clin, clin… las monedas tintineaban en la alcancía de Pepe mientras caminaba, por su barrio, llevándola cuidadosamente en sus manos.
—¿Dónde podré enterrar este dinero? No quiero compartirlo con nadie –pensó Pepe–. Una vez que vacíe estas monedas en el hueco que voy a hacer y lo cubra, como el tesoro de un pirata, tendré más espacio en mi alcancía para acumular aún más dinero, ¡y todo para mí… ja-ja!
Mundo de Pepe's World 