Music, lyrics, and voice: Evan Pollack
GOD IS IN MY WORLD (theme song)
Leave a reply
Author Archives: marielawrites
DIOS ESTÁ EN MI MUNDO (tema musical)
Voz: Andrew Intagliata Música y letra: Evan Pollack Traducción: Mariela Aguilar
11. Pepe piensa que no lo merece
—Es un día muy gris –Pepe hablaba para sí mismo mientras caminaba en el parque.
—Gris, gris, gris… –Se repetía caminando lentamente, sin energía. Continue reading
11. Pepe Doesn’t Think He’s Worth It
“It’s such a gloomy day,” Pepe was talking to himself as he walked in the park. “Gloomy, gloomy, gloomy…” He was walking heavily, as if all his energy had drained from his body. Continue reading
2. Pepe Looses His Patience
Voice: Gloria Woodruff and Esther Woodruff Music: Evan Pollack Musical Arrangement: Wayne Folta Lyrics: Mariela Aguilar
2. Pepe pierde la paciencia
Voz: Gloria Woodruff y Esther Woodruff Música: Evan Pollack Arreglo musical: Wayne Folta Letra: Mariela Aguilar
10. Nadie le cree a Pepe
—Jajajaja, vieran que cómico se veía el entrenador Meloni enseñándole a patinar a su perro ayer por la tarde en el parque – les contaba Pepe a un grupo de niños en el recreo de la escuela. Continue reading
10. Nobody Believes Pepe
“Hahahaha, you should’ve seen how funny coach Meloni looked training his dog to roller skate in the park yesterday afternoon!” Pepe talked to a group of kids at the school’s recess. Continue reading
9. Pepe va a la iglesia
¡Oh! Nunca había puesto atención… ¡el edificio de nuestra iglesia es muy lindo! –Pepe acababa de llegar a la iglesia con su mamá y su papá, y decidió quedarse afuera unos minutos más disfrutando de una deliciosa brisa tibia que soplaba.
9. Pepe Goes to Church
“Wow! I’ve never paid attention…our church’s building is so beautiful!” Pepe had just arrived to church with his parents, but he decided to linger outside for a few more minutes enjoying the warm breeze.
